邀请参加“2008年泰国（曼谷）
国际机床和金属加工机械展览会”的通知
各有关单位：
中国国际贸易促进委员会为加强与发展中国家的经贸合作，巩固并拓展双边贸易渠道，促进我国机械制造企业与东盟各国机械制造商的经贸合作和技术交流，进一步扩大我国机床、金属加工机械等相关产品对泰国及东南亚市场的出口。中国轻工业展览中心将协助组织国内企业于2008年11月20日至23日，参加在泰国首都曼谷举办的2008年 “泰国（曼谷）国际机床和金属加工机械展览会（METALEX）”。
近年来，泰国积极参与区域性经济合作，加入了亚太经济合作组织和东盟自由贸易区，积极参加中、泰、老、缅四国关于湄公河上游区域水、陆路交通合作，推动泰、马、印尼毗邻地区的“经济成长三角区”进程。随着制造业和服务业的发展，尤其是旅游业的崛起，泰国经济结构已发生重大变化，由过去以出口农产品为主的农业国逐步向新兴工业国转化。自泰国经济复苏以来，泰国的汽车工业、电子和电器工业、金属加工业、模具制造业快速发展，对机床的需求在大幅度增长，对机床零配件及附件的需求量也很大，机床零配件及附件的年进口总值约1.86亿美元，占泰国机床进口总值的28%。为提升企业使用本地生产资源的比率，减少贸易逆差，泰国促进投资委员会又拟修订现行鼓励外国投资的机械及原材料进口税减免政策。
近几年，泰国与中国的进出口贸易保持着较快速度的发展。中国作为泰国第三大出口市场、第二大进口来源国，双边的贸易联系越来越紧密。据泰国海关统计，2005年泰中双边贸易总额达到202.5亿美元，同比增长32.7%。其中泰国向中国出口91亿美元，同比增长28.5%，比上年提高4 个百分点；从中国进口111.5亿美元，同比增长36.4%，比上年提高1.5个百分点；泰方贸易逆差20.5亿美元。与2004年相比，2005年中国在泰国进出口贸易额中所占比重均有提高，其中在进口总额中的比重提高0.8个百分点至9.4%。中泰双边贸易的第一大类产品是机电产品。据相关资料统计， 2005年泰国自我国进口机电产品59.4亿美元，与上年相比增长43%，占自华进口总额的53.3%。其中无线电话、电报等发送设备进口7.6亿美元，同比增长73.6%；自动数据处理设备及部件进口6.5亿美元，同比增长27.2%；集成电路及微电子组件进口3.7亿美元，同比增长82.9%；有线电话、电报设备进口2.6亿美元，同比增长95.6%。
泰国国际机床和金属加工机械展览会（METALEX），是东南亚地区最大的机床及金属加工机械专业性展览会，在泰国乃至整个东南亚地区享有很高的知名度。该展由励展集团（REEDEXHIBITIONSGROUP）在泰国的展览公司（REEDTRADEXCO.,LTD.）举办，每年一届，至今已经举办了18届。该展览会是机床与加工机械行业在东盟最权威、最专业的盛会之一，国际展区中为数不少的展品都是首次在亚洲市场亮相，充分展示了当今世界机床工业、制造设备和技术领域的科研和创新，在18年中连续为制造商提供一个交流销售的平台。近5年中,它的规模增长了90%,参展数量增长了200%，观众的数量也较往年增长了40%。在第187届“METALEX”中，东南亚国家协会在泰国曼谷国际贸易和展览中心的6个展厅中，向来自全球范围内的2500多名参展者展示了最新的3,500个特色新技术项目，举行了几百个商业会议和研讨会。
借此良机，我中心诚邀国内机床及金属加工等相关行业的企业前往曼谷参加“2008年泰国（曼谷）国际机床和金属加工机械展览会”（METALEX）。我们愿与您携手合作，以优质的服务为您创造良好的出展条件，共同开拓国际市场。
现将有关报名参展事项通知如下：
一、 展览会名称：“2008年泰国（曼谷）国际机床和金属加工机械展览会”（METALEX）
二、 展出时间：2008年11月20——23日
三、 展出地点：泰国曼谷国际贸易展览中心
四、 展出范围：
1、车床、钻床、镗床、铣床、磨床、加工中心、柔性加工单元和系统、齿轮加工机床、刨床、插床、锯床、各类成型和精加工机床、剪板机、冲压机、板材成型机、压力机等；
2、各类量刃具、切削刀具；
3、各类机床附件、模具、卡具；
4、各类液压件、气动件；
5、机床电气系统、控制系统、润滑冷却系统、自动化系统、机械人；
6、电焊设备与材料；
7、手动工具，电动工具，切割工具；
8、各类机械及金属加工设计和软件等。
五、 报名方法：我中心本着参展自愿、责任风险共担的原则以及国际展览会的参展规则，请贵单位认真填写参展申请表（附件一）并盖章后传真我中心。当参展单位被确认参展资格后，请预付摊位费和报名费作为参展预订金。我们将按照到款的先后顺序安排位置。
帐户名称：轻工业展览中心
开户银行：中国农业银行北京东四北支行
帐号：190101040000941
&nb
国际机床和金属加工机械展览会”的通知
各有关单位：
中国国际贸易促进委员会为加强与发展中国家的经贸合作，巩固并拓展双边贸易渠道，促进我国机械制造企业与东盟各国机械制造商的经贸合作和技术交流，进一步扩大我国机床、金属加工机械等相关产品对泰国及东南亚市场的出口。中国轻工业展览中心将协助组织国内企业于2008年11月20日至23日，参加在泰国首都曼谷举办的2008年 “泰国（曼谷）国际机床和金属加工机械展览会（METALEX）”。
近年来，泰国积极参与区域性经济合作，加入了亚太经济合作组织和东盟自由贸易区，积极参加中、泰、老、缅四国关于湄公河上游区域水、陆路交通合作，推动泰、马、印尼毗邻地区的“经济成长三角区”进程。随着制造业和服务业的发展，尤其是旅游业的崛起，泰国经济结构已发生重大变化，由过去以出口农产品为主的农业国逐步向新兴工业国转化。自泰国经济复苏以来，泰国的汽车工业、电子和电器工业、金属加工业、模具制造业快速发展，对机床的需求在大幅度增长，对机床零配件及附件的需求量也很大，机床零配件及附件的年进口总值约1.86亿美元，占泰国机床进口总值的28%。为提升企业使用本地生产资源的比率，减少贸易逆差，泰国促进投资委员会又拟修订现行鼓励外国投资的机械及原材料进口税减免政策。
近几年，泰国与中国的进出口贸易保持着较快速度的发展。中国作为泰国第三大出口市场、第二大进口来源国，双边的贸易联系越来越紧密。据泰国海关统计，2005年泰中双边贸易总额达到202.5亿美元，同比增长32.7%。其中泰国向中国出口91亿美元，同比增长28.5%，比上年提高4 个百分点；从中国进口111.5亿美元，同比增长36.4%，比上年提高1.5个百分点；泰方贸易逆差20.5亿美元。与2004年相比，2005年中国在泰国进出口贸易额中所占比重均有提高，其中在进口总额中的比重提高0.8个百分点至9.4%。中泰双边贸易的第一大类产品是机电产品。据相关资料统计， 2005年泰国自我国进口机电产品59.4亿美元，与上年相比增长43%，占自华进口总额的53.3%。其中无线电话、电报等发送设备进口7.6亿美元，同比增长73.6%；自动数据处理设备及部件进口6.5亿美元，同比增长27.2%；集成电路及微电子组件进口3.7亿美元，同比增长82.9%；有线电话、电报设备进口2.6亿美元，同比增长95.6%。
泰国国际机床和金属加工机械展览会（METALEX），是东南亚地区最大的机床及金属加工机械专业性展览会，在泰国乃至整个东南亚地区享有很高的知名度。该展由励展集团（REEDEXHIBITIONSGROUP）在泰国的展览公司（REEDTRADEXCO.,LTD.）举办，每年一届，至今已经举办了18届。该展览会是机床与加工机械行业在东盟最权威、最专业的盛会之一，国际展区中为数不少的展品都是首次在亚洲市场亮相，充分展示了当今世界机床工业、制造设备和技术领域的科研和创新，在18年中连续为制造商提供一个交流销售的平台。近5年中,它的规模增长了90%,参展数量增长了200%，观众的数量也较往年增长了40%。在第187届“METALEX”中，东南亚国家协会在泰国曼谷国际贸易和展览中心的6个展厅中，向来自全球范围内的2500多名参展者展示了最新的3,500个特色新技术项目，举行了几百个商业会议和研讨会。
借此良机，我中心诚邀国内机床及金属加工等相关行业的企业前往曼谷参加“2008年泰国（曼谷）国际机床和金属加工机械展览会”（METALEX）。我们愿与您携手合作，以优质的服务为您创造良好的出展条件，共同开拓国际市场。
现将有关报名参展事项通知如下：
一、 展览会名称：“2008年泰国（曼谷）国际机床和金属加工机械展览会”（METALEX）
二、 展出时间：2008年11月20——23日
三、 展出地点：泰国曼谷国际贸易展览中心
四、 展出范围：
1、车床、钻床、镗床、铣床、磨床、加工中心、柔性加工单元和系统、齿轮加工机床、刨床、插床、锯床、各类成型和精加工机床、剪板机、冲压机、板材成型机、压力机等；
2、各类量刃具、切削刀具；
3、各类机床附件、模具、卡具；
4、各类液压件、气动件；
5、机床电气系统、控制系统、润滑冷却系统、自动化系统、机械人；
6、电焊设备与材料；
7、手动工具，电动工具，切割工具；
8、各类机械及金属加工设计和软件等。
五、 报名方法：我中心本着参展自愿、责任风险共担的原则以及国际展览会的参展规则，请贵单位认真填写参展申请表（附件一）并盖章后传真我中心。当参展单位被确认参展资格后，请预付摊位费和报名费作为参展预订金。我们将按照到款的先后顺序安排位置。
帐户名称：轻工业展览中心
开户银行：中国农业银行北京东四北支行
帐号：190101040000941
&nb
来源：
