美国AAFA 提出十步计划 称可以帮助 NEI 实现美国出口翻番的目标

　　美国服装和鞋类协会(AAFA)就奥巴马总统2015年美国出口翻番承诺向美国商务部提交相关建议。在回复国家出口主动计划(NEI)呼吁大家献计献策的要求时，AAFA 强调了一个十步计划，称这个计划可以帮助 NEI 实现美国出口翻番的目标。

　　1　为使我们的国内制造商增强生产能力，完成双倍的订单，中小型企业必须能都获得信贷，因为信贷是维持他们业务的生命线。

　　2　由于美国国会已经通过与哥伦比亚、巴拿马和韩国谈判的悬而未决的贸易促进协定，因此我们的生产者将不受限制地接触 1 亿多急于采购我们产品和服务的新消费者。

　　3　由于全球95%的消费者生活在美国之外，因此，我们需要尽量开放市场。通过主动参与跨-太平洋伙伴关系，我们将获得我们出口翻番所需要的市场准入。

　　4　随着时代的变化，我们必须确保我们目前的协议在技术发展、知识产权保护以及新市场开放机会方面符合有关法案。

　　5　我们必须结束从2001年开始的世界贸易组织多哈合回贸易谈判，最终成功实现一个极具进取性的谈判结果。

　　6　当大家遵守以国际准则为基础的交易系统时，全球化经济是最强大的。

　　7　正如美国期望其贸易伙伴按照游戏规则开展贸易一样，美国必须履行同样的标准。

　　8　美国不只出口本土产品。美国公司使美国 –品牌产品无处不在。他们到处推销，这些产品有时在被另一个国家的消费者采购之前，从来不会回到美国市场。然而，美国工人依然设计、上市以及销售这些产品。此外，这些收入仍然回到美国。为了最大限度地利用这些宝贵的出口，我们必须确保，我们正在促进这些交易。

　　9　如果我们不理解和支持进口在以出口为导向经济中所发挥的作用，我们将失去我们的相对优势。我们可以在世界上生产所有优质产品，但是，如果我们拒绝从其他国家和地区采购，那么，其他国家将拒绝采购我们的产品。

　　10　我们计划出口翻番，我们的目光是伟大的。

　　但是为了单纯实现这个目标而进行的思考和采取的行动，可能限制我们出口翻两番的可能性。