美国联邦贸易委员会提议修订“绿色指南”

　　2010年11月6日，美国联邦贸易委员会(FTC)对《绿色指南》进行修订，以帮助商家避免做出误导消费者的环境要求。拟议的修订旨在更新指南，以便更容易被企业理解和使用，同时帮助企业更好地调整产品要求并达到消费者的预期要求。

　　修订后《绿色指南》的变化包括商品合格证书的使用和标记、“可再生能源”(renewable energy)要求、“可再生材料”(renewable materials)要求以及“碳补偿”(carbon offset)要求的新指南。

　　目前，FTC正在就拟议修订征求公众评议意见，截止日期为2010年12月10日。

　　《绿色指南》于1992年首次发布，帮助商家确保他们的产品要求是正确和属实的，并在1996年和1998年进行了修订。指南提供的内容包括：

　　l 适用于所有环境市场销售要求的一般原则;

　　l 消费者如何理解这些具体的要求以及商家如何证实要求;

　　l 商家如何能保证这些要求以避免欺骗消费者。

　　修订后的指南将有以下变化：

　　1.提醒商家不要泛称产品是“环境友好型”或“生态友好型”，因为只有极少数产品具有消费者认为的对环境有特殊作用的特性，这使得这些要求几乎不可能被证实。此外，建议商家提供产品所使用的材料和能源的具体信息。如果在生产产品时有任何一部分使用了化石燃料，商家就不应进行可再生能源要求。

　　2.指南提醒商家不要使用不合格的证书和标记，即那些没有证书和标记的资质要求应该清晰、突出并具体。

　　3.指南提醒商家消费者可如何理解某些环境要求，包括产品可降解、可堆肥或“无”特定物质。比如，如果商家要求一个产品为“可降解的”，它应该在“相当短的时间内”(不超过一年)完成降解。

　　4.提议还对“碳补偿”(carbon offset)要求提供了新的建议。碳补偿对某一地方降低温室气体排放的项目进行付款，以平衡或抵消其他地方产生的排放量。建议商家表明消费者购买的碳补偿将在两年内产生降低排放，若碳补偿所进行的活动是根据法律规定而进行的，则避免进行宣传。

　　5.指南还进行了调整和简化，使其更容易阅读和使用。

　　同时，FTC正在就该提案的各方面征求评议意见，在指南的第VII章--征求评议意见可看到完整的问题清单。

　　最后，由于FTC缺乏足够的基础且希望避免提出的指南与其他机构的规定和指南重复，该指南没有涉及“可持续”、“天然”和“有机”等术语的使用。纺织品和其他农产品的有机要求目前属于美国农业部国家有机计划(National Organic Program)管理。