是巴黎成就了卡地亚(Cartier)的传世经典，一个是风情万种的浪漫花都，一个是创意无限的珠宝巨匠，两者密不可分交相辉映，在无尽的创新中相互融合，并以法兰西的独特魅力彼此呼应。
Espiègle——童趣
对于那些如孩童一般喜欢在旋转木马上尽情开怀的人们来说，巴黎充满着无限的童趣。木马的圆轮犹如一枚满载欢乐的戒指，转动中还夹杂着银铃般的笑 声。而在天空中，湛蓝与碧青的色调相互交叠，正如凸圆形青金石和绿玉髓的多重色泽，经过悉心雕琢，这些天然宝石呈现出的斑斓色彩好似一串串闪亮的节日彩 灯，欢快愉悦又绚丽夺目。将此刻动感活泼的巴黎女性形象惟妙惟肖地注入到珠宝作品中，用那份俏皮幽默、精灵古怪和自由奔放来展现创意的非凡卓越。
Voluptueuse——奢华
巴洛克建筑不仅奢华大气而且精细考究，但在巴黎，这一风格却与所有的艺术流派相互糅合，体现出这座历史名城的宽厚与包容。用K金打造出的镂空造 型珠宝，以新古典主义风格的穹顶为设计灵感，让丝丝光线透射进来，有如来自天国的召唤，令人目眩神迷，又为暗淡的夜晚装点灿烂的光辉。珍贵的材质与精细的 金属铰接工艺，将饰品的动人魅力展现出来。圆环顶端镶有珍珠或钻石的戒指，以及饰以阿拉伯式花纹的手镯，无论其造型是圆环还是折线，无论其材质是珍珠还是 钻石，都藏不住高雅迷人的气质，和难以捉摸的心思……这是巴黎风韵的呈现，是无限魅力的交融，与此同时，女性永恒的温婉柔情也随之重生。
Impertinente——率真
阳光在巴黎自由的空气中恣意徜徉，时而温情地看护花园，时而淘气地四处游荡，时而又给雕像背后的影子献上一吻，在如此无拘无束的氛围中，一切皆 可率性而为。当左岸充盈着巴黎特有的奇幻之风与浪漫气质时，它那与生俱来的逍遥与随性，让绚丽多彩的艺术之花尽情地绽放，结出了诸如《欢乐颂》 (l’hymne à la joie)、《打水漂》(les ronds dans l’eau)、《四百击》(lesquatre cent coups)和《精疲力竭》(à bout de souffle)等累累硕果。在这样的文化氛围中，珠宝设计也在时尚与流行中加入了率真和趣味，借由缟玛瑙、钻石和青金石拼镶而成的螺旋区块，令珠宝作品 平添了一丝灵动的心绪。美妙的曲线、新颖的图案与作品的精致交相呼应，而在珠宝上镌刻的金色射线花纹，则更加衬托出三者之间的水乳交融，用如此前卫的格调 来装点肌肤，会令生命变得多姿多彩。让我们像《一、二、三，太阳》那部电影一样，尽情地拥抱阳光吧!
Affranchie——自由
从根本上来说，这座城市的繁荣来源于智慧的启迪和文化的积淀。通往东京宫的一级级台阶便是艺术与思想的摇篮，在这里，巴黎的男女老少阐述着各自 的见解，并达到思想的升华。而如今，这样纷繁多样的文化与智慧却能营造出看似质朴单纯的简约格调，诞生出以几何图案为创作风格的现代女性，她们擅长用极简 主义展现高贵优雅的风韵，正是这种格调，成为了硬质颈圈与手镯的设计源泉，其简洁大方的气质来自于玫瑰K金材质的卡环，而两个彼此相对的饰物构成的几何图 形又将它的轮廓勾勒出来。烟晶、赤铁矿、紫水晶与钻石相互组合搭配，打造出一条条饰带，在它们的装点下，两个半圆造型呈现出渐变的色彩。如此一丝不苟的制 作工艺，旨在为硬质首饰赋予一种个性，令其彰显出自由奔放的巴黎女性风采。
Pétillante——闪耀
巴黎是欢闹喜庆的乐园!伴随着《表演必须继续》(the showmust go on)的旋律，五彩缤纷的烟花为那些在午夜恣肆欢笑的人们“朵朵盛开”……他们“吵醒”了夜晚的繁星，让那金色的光辉装点黯淡的夜空，直至黎明的 到来。而今夜，点点繁星翩翩起舞，它们营造出的欢乐与喜悦，不禁令人联想到带有华丽装饰风格的戒指，在其金色的球体造型上，镶嵌着钻石与粉色蓝宝石，如此 亮丽的色彩表达着欢喜雀跃的心情，这与舞动的繁星竟有异曲同工之妙。而在舞台上，狂放的舞者跟随节奏肆意地释放诱人的魅力，用带有巴黎风韵的舞姿，营造欢 愉与喜悦的氛围，恰如这颇具节庆风格的珠宝，它们能够让闪耀的星空更加璀璨夺目。
Délicate——雅致
巴黎的天空带着一丝灰，透着一抹蓝，当这座超越时空的城市渐渐苏醒， 它那优雅与率性的气质也随之展露。对于那一双双懂得捕捉美感的眼睛而言，无论是阳台、挑檐，还是线条简洁却又图样百出的道路边线，万物之美都源于对细节的 发掘。然而，单就城市中触手可及的建筑与街道来说，石板岩的灰色和砌成方形的石块形成了朴实无华的简约格调，可它们难道就是这座城市的魅力所在吗?正如相 互交叠、合二为一两支平面圆环，它们的灵动与精巧恰似巴黎的现代女性。在由白K金或玫瑰K金组成的螺旋图案上，仅有半边镶嵌美钻，以此为造型的戒指或项 链，能够呈现出微妙的光影反差。让古典主义日新月异、永不褪色，这便是擅于捕捉美感的诀窍。
Glamour——迷人
塞纳河水潺潺地流动，她犹如一位楚楚动人的女子，迈着轻盈的脚步款款而来，她时不时向河畔投以惊鸿一瞥，使马拉盖(Malaquais)、伏尔 泰(Voltaire)、波旁、阿纳托尔•法郎士(Anatole France)等众多的天之骄子纷纷拜倒在她的石榴裙下。她那窈窕的身姿徜徉在巴黎的繁华市区，给这座城市平添了一丝魅人的风韵。这种巴黎女性特有的魅 力，在一枚设计巧妙、造型独特的戒指身上反映出来，此款戒指仿佛轻轻荡漾的河水，折射出千变万化的波光，加上黑漆与钻石的强烈对比，呈现出光影之间的动人 美感。它似乎跟随塞纳河水的微波，以灵动而闪烁的节拍，动情地摇曳着迷人又诱惑的曲线。
来源：
