中日纺织企业密切交流助推贸易合作

　　日前，由日本纤维输出组合主办的中日纤维企业交流会在广州顺利举行，以SOTOH、麻丝、MARUNAKA等为代表的7家日本株式会社同广州多家知名服饰工作室、服装品牌、纺织服装进出口贸易公司等进行了面对面的交流，此次活动由日本纤维输出组合的高级研究员冯丽殷做嘉宾主持，活动现场气氛热烈。

　　粤港澳服装服饰商会会长汤敏仪表示，目前来看，日本市场中70%的面料从中国进口，但日本企业拥有较强的研发和生产创新能力，希望双方将未来合作的需求和想法进行面对面交流，以沟通求共赢。日企代表一致表示这是一次难得的学习机会，他们希望能以学生的身份谦虚听取建议和批评。

　　此次前来交流的日方代表，多是刚参加完法国巴黎PV展且初访中国市场的纤维商家。其中“麻丝”是一家具有120年悠久历史以生产麻类面料为主的公司。“麻丝”代表介绍，他们在继承传统工艺的同时添加本国流行趋势中的新时尚元素，并且很注重细节的处理，强调工艺的细腻精准。而“坪田织物”则是以经营和研发目前较为热门的数码印花面料为主，能将数码相机拍的照片复制转印成现成的花型。以真丝面料为主要经营方向的“荒井”在面料制作流程上与传统工艺就截然不同了，据负责人荒井章宏介绍，他们的生产的真丝是经过2次或3次加工而成的，目前该公司正在研发能用家庭洗衣机清洗的真丝梭织和钩编面料，样式新颖也是“荒井”面料的一大优势。

　　“MARUNAKA”则是一家经营了父子两代人的公司，之前其产品100%在日本内销，且一直受到很高的评价。该公司的中李说，来到广州感觉中日两国的经济状况很接近，这也更坚定了他对产品销路的信心，他希望MARUNAKA同中国朋友有更多的业务联系。以毛纺面料、合成纤维复合型面料为主打，产品销往欧洲各国的出口贸易公司“古田”的代表古田成史也同样表示日后会把目光转向中国市场。

　　“SOTOH”的登场无疑是会议的小高潮，其以毛纺染色后整为主，“SOTOH”下设4家工厂，该公司是日本毛纺染色后整理领域最大的公司，3年前，其从“后台工厂”转向自主研发，现已有一些欧洲知名品牌客户使用“SOTOH”产品。该公司负责人上田在现场进行简单的产品推介，他说，“SOTOH”有自己对流行趋势的判断理解，通常会花3个月对欧洲流行趋势进行消化并整理出贴合本国实际风格的趋势。

　　活动中中日企业就双方合作存在的优劣势及前景进行了热烈讨论，以例外服饰、飞燕服饰、珈珏设计工作室、广州纺织品进出口贸易公司等为代表的中方业界人士普遍认为，中国对日本面料的需求颇大，对日本面料的认可度也很高，但是存在流通不顺畅以及日本产品价格偏高等问题，中日企业完全可以谋求各自优势进行深度合作。日本纤维输出组合的高级研究员，同时也是此场研讨会的嘉宾主持的冯丽殷则认为此次中日企业的良好交流是促进中日双方纤维纺织领域合作的一个良好的开端。