2016年1月，埃及贸工部颁布了一项法令，要求所有厂商、品牌所有者和分销中心必须在埃及进出口控制总局(GOEIC)注册后方可出口产品至该国。该法令预计将在出台后两个月，即2016年4月生效。
据介绍，此次需注册的商品清单涵盖了食品、轻工、机电产品等25大类产品，包括零售牛奶及奶制品，零售蜜饯及干果，零售含有可可的巧克力和食品，糖类、糕点、零售果汁、纯净水、矿泉水及碳酸汽水，化妆品、卫生用品和香水，毛巾、餐具、家具、家用电器、玩具、鞋类等。
目前，柯桥辖区企业与埃及贸易往来频繁，2015年，柯桥区共向埃及出口货物3.28亿美元，占总出口市场的3.15%。主要出口商品以轻工、机电产品为主，大部分属于需注册商品。
为了保证产品顺利出口，绍兴检验检疫局轻纺城办提醒企业和贸易商，一是要利用两个月的过渡期研读新规则，持续关注相关技术性贸易措施;二是准备好注册所需材料，顺利注册，保证货物通关，以防货物滞港;三是要加强与检验检疫部门沟通，避免不必要的贸易纠纷。
相关链接：
中越经贸合作亮点频现：一是贸易规模迅速扩大。二是中越贸易不平衡状况逐步改变。从利益层面来讲，中国的利益相较于越南要低一点，但是从中国跟东盟关系的维护层面来讲，越南可能会发挥更大的作用。
据报道，中国驻越南大使馆经济商务参赞胡锁锦3月8日在记者会上表示，中越经贸合作亮点频现。
胡锁锦指出，一是贸易规模迅速扩大。二是中越贸易不平衡状况逐步改变。2015年，中越贸易增长14.6%，其中中国对越南出口增长3.8%，而越南对华出口增长49.1%，越南对华出口增幅是自华进口增幅的近13倍。三是贸易结构加快优化。越南技术、资本密集型产业快速发展，在中越贸易中渐成“骨干”。四是边境贸易扮演重要角色。中越边境贸易是双边贸易不可或缺的重要组成部分，对兴边富民、促进两国关系发展具有重要意义。
据悉，2015年，中越双边贸易额为958.19亿美元，同比增长14.6%，占中国对外贸易总额2.4%。中国连续12年成为越南第一大贸易伙伴，也是越南第一大进口来源地和第四大出口市场，越南则成为中国在东盟仅次于马来西亚的第二大贸易伙伴。
胡锁锦说，2015年11月，习近平总书记访问越南，两党最高领导人就发展中越全面战略合作伙伴关系达成重要共识，其中一项重要内容就是，双方共同努力实现中方“一带一路”倡议与越方“两廊一圈”规划的战略对接。目前，双方有关部门内部正按照分工，加紧研究制定具体合作内容，分解任务方案，尽快就战略对接工作进行磋商和落实。
来源：
