皮尔·卡丹是谁？法国传奇设计师大型回顾展

　　纽约布鲁克林博物馆为法国传奇设计大师 Pierre Cardin（皮尔·卡丹）举办大型设计回顾展“Pierre Cardin: Future Fashion（皮尔·卡丹：未来时尚）”，以唤起人们对他那些在时尚史上留下深刻印记的前卫作品的回忆。

　　这场回顾展已于上周六开幕，将持续到2020年1月5日。展览由布鲁克林博物馆的高级时装和物质文化策展人 Matthew Yokobosky 担任策划，共展出 Pierre Cardin 的170多件作品，包括高级定制时装、成衣、配饰、照片、电影等等。Matthew Yokobosky 说，他想用该展来回答“Pierre Cardin 是谁?”的问题。

　　回顾展把参观者带回了 Pierre Cardin 最初的设计生涯。自上世纪60年代末以来，Pierre Cardin 总共发放了多达 850多种品牌授权。这些大众市场产品使 Pierre Cardin 的名字广为人知，但也冲淡了他的身份，以至于他的巨大贡献很少被提及。而他当年的助手已声名大噪，比如法国高级时装设计师 Jean-Paul Gaultier（让–保罗·高缇耶）。

　　在这次回顾展中 Matthew Yokobosky 没有专注于大众市场的时装，而是主要展示了 Pierre Cardin 独一无二的高级定制服装。97岁的 Pierre Cardin 亲自向 Matthew Yokobosky 慷慨开放了这些作品。

　　这次展览的重点是 Pierre Cardin 在20世纪60年代创作的大胆、创意、前卫的作品，那一代人都这是通过 Pierre Cardin 的经典衬衫，以及他早期的激进风格认识他的。Matthew Yokobosky 说：“60年代对他来说是如此的创新。他有很多想法。他没有停止，他一直在创造。”

　　这次回顾展还展示了 Pierre Cardin 对未来主义和太空探索的迷恋。有些紧身衣让人联想到电视剧《Star Trek（星际迷航）》中穿的制服，带有一种超越时代的男女平等精神。他的一件名为“Computer”的外套，灵感来自他在IBM电脑上看到的集成电路板。

　　此外，Pierre Cardin 为电影和戏剧设计的戏服也有亮相，包括1968年 Mia Farrow 在《 A Dandy in Aspic 阿斯皮奇的花花公子》和1963年 Jeanne Moreau 在《La baie des anges 安吉的情人》中所穿的服装。观众还能看到这位法国设计师在 Pierre Cardin 广场（Espace Pierre Cardin）、中国长城（1979年）和莫斯科红场（1991年）等地的时装秀视频。为了探索 Pierre Cardin 对其他形式的艺术和设计的贡献，回顾展还展出了一些他难得一见的家具和家居装饰作品。

　　Pierre Cardin 生于1922年，以前卫的未来主义设计而闻名。他在14岁时成为一名裁缝学徒，他知道如何制作自己设计的衣服，这在当今的时尚界是一项罕见的技能，正是这项技能帮助他将想法转化为了现实。Matthew Yokobosky 说：“这就是他能做新设计的原因，因为他真的了解结构。”

　　Pierre Cardin 最具象征意义的作品包括一件名为“Carwash”的高腰连衣裙，垂直的绳子在穿着者走动时来回摆动，以及一条名为“kinetic back”的裙子，让人想起动态雕塑家 Calder 用羊毛绉纱做成的动态连衣裙。Matthew Yokobosky 解释说:“这一切都是关于身体动态的。”

　　Pierre Cardin 还对新材料进行了研究和使用，他将建筑原理创造性地融入纺织技术，结合了乙烯基和金属纺织品材料，在1968年推出了自己发明的“Cardin”面料。

　　1950年，Pierre Cardin 创立了自己的时装公司。从法国女演员 Brigitte Bardot 到美国前第一夫人 Jacqueline Kennedy、美国女演员兼歌手 Raquel Welch，众多名人都曾穿过他设计的服饰。

　　这次展览不仅在对 Pierre Cardin 设计师的身份致敬，同时也向他的创作者身份致敬。从 Maxim 马克西姆餐厅制作食物用的橡胶模具，到中国的宝塔，他从各种各样的东西中都能找到灵感。马克西姆餐厅是 Pierre Cardin 在巴黎经营多年的著名餐厅，他于1981年买下了这家餐厅。Matthew Yokobosky 说:“他总是想得很远。想象力非常丰富。”

　　布鲁克林博物馆计划把“Pierre Cardin: Future Fashion”回顾展带到美国其他城市，然后再带到亚洲，Pierre Cardin 在亚洲一直很受欢迎。最后， Matthew Yokobosky 希望这场展览能在法国落幕，因为 Pierre Cardin 不喜欢坐飞机，这样他就能亲眼看到这场展览了。